Sigil: un programa para crear tus libros digitales

Si quieres publicar tu manuscrito y tienes diseñada la portada, podrás hacerlo usando un medio digital. Para esto tendrás que convertir tu escrito en un libro electrónico o e-book, lo cual puedes hacer usando Sigil.

Al ser un autor independiente, lo normal es que te preocupes por la calidad de tu libro al ser publicado por ti mismo. Sin embargo, no es necesario que seas un gran diseñador o programador para lograrlo.

En este artículo nos hemos dado a la tarea de enseñarte todo lo que necesitas saber sobre Sigil, desde sus características y beneficios más importantes hasta su instalación. De esta manera podrás digitalizar tu libro de manera rápida y sencilla siguiendo tu propio diseño.

No esperemos más, ¡Comencemos!

¿Qué es Sigil?

Antes de explicar que es Sigil, es importante que definamos lo que es un ebook:

Un e-book es una versión digital o electrónica de un libro, por lo que puede ser usado mediante dispositivos electrónicos, como celulares, tablets, etc.

Sigil es una multiplataforma gratuita de código libre que permite crear e-books de diseño fluido, el cual puede ser instalado en diferentes sistemas operativos desde la página web oficial. Este software te permitirá crear diversos formatos para tu libro con la mejor calidad.

Características más importantes

Sigil ofrece la última tecnología con respecto a la digitalización de escritos, lo que te permite modificar y personalizar tu libro como gustes. Con esto, la plataforma presenta varias características que te facilitaran ese trabajo:

  • Edición

La vista de la página muestra cómo visualizarán los usuarios el libro, lo que es muy útil al momento de querer hacer cambios básicos de diseño.

Por otra parte, la vista de código te permite editar directamente en el formato HTML, con lo que podrás utilizar las funciones avanzadas del editor de Sigil.

  • Búsqueda y reemplazo

Una de las funciones más potentes de este editor es la capacidad que tiene para buscar y reemplazar palabras o textos completos dentro del escrito. Por ello, puedes buscar y cambiar un archivo o todos al mismo tiempo.

Incluso, se pueden buscar textos simples o usar expresiones regulares para poder cambiarlo y modificarlo al formato correcto.

  • Validación

Por último, Sigil trae incorporado un software validador que logra comprobar si el libro se ha ajustado a las normas de los ebooks comunes, como es el ePub. Además, también proporciona un fácil acceso para poder validar las hojas CSS con su propio servicio de validación.

Otras características de Sigil:

  • Software gratuito
  • Plataforma de código abierto bajo GPLv3
  • Se puede ejecutar en Windows, Mac y Linux
  • Compatibilidad con EPUB 2 y EPUB 3
  • Ofrece la vista de código y vista previa
  • Tiene control total sobre la edición de la sintaxis EPUB
  • Genera tablas de contenido con soporte de varios niveles
  • Editor de metadatos
  • Interfaz traducida a diversos idiomas
  • Iconos temáticos
  • Cuenta con verificación ortográfica, con uso de diccionarios predeterminados y configurables
  • Admite la importación de archivos, imágenes y hojas
  • Compatibilidad con complementos

Beneficios de usar Sigil

Uno de los puntos más fuertes de Sigil es la facilidad para crear archivos en formato ePub, de aquí nace la importancia de la plataforma a nivel tecnológico.

Además de su versatilidad, Sigil ofrece los siguientes beneficios:

  • Es un software libre y gratuito.
  • Es multiplataforma y funciona en diferentes sistemas operativos.
  • Produce archivos muy ligeros.
  • Está pensado para crear ePub, por lo que cuenta con las herramientas necesarias para usar este formato.
  • Es intuitiva, por lo que se pueden crear archivos profesionales sin tener bastante conocimiento.

Instalación de Sigil

Como ya sabemos, cada vez es más habitual el usar plataformas de autopublicación para poder vender los libros digitales. Por ello, un ebook optimizado se logra únicamente con una herramienta de creación de ebooks, no solo con un editor de documentos normal.

En este aspecto, Sigil es una herramienta importante para realizar esta tarea, por lo que te enseñaremos a instalarlo en tu ordenador. esto tomando en cuenta los diversos sistemas operativos:

La instalación en Windows

Por medio de la web de Sigil podrás bajar el programa según la especificación de Windows, ya sea que sea de 64 bits o de 32 bits.

Después de descargar el paquete correcto, puedes darle clic en ejecutar para utilizar el asistente de instalación. Este proceso es fácil porque, en la mayoría de las veces, solo deberás presionar el botón de “Siguiente” hasta acabar con la instalación.

Una vez que culmine este procedimiento, Sigil estará listo para funcionar.

Instalación de Sigil en Mac

En la actualidad, Sigil se puede ejecutar en macOS 10.12 Sierra y en otras versiones posteriores. Además, su proceso no es muy diferente al método anterior.

Lo primero que tienes que hacer es asegurarte de que tu versión de macOS puede ejecutar Sigil, ya que deberá ser compatible con las bibliotecas Qt usadas para compilar el programa. Luego, puedes descargar el archivo dmg de sigil directamente desde la web.

Una vez realizada la descarga, puedes hacer doble clic en el paquete para iniciar la instalación correspondiente. En algunos casos, la Mac no permitirá la instalación de ciertos paquetes no oficiales, por lo que debes modificar los permisos de privacidad.

Para esto debes dirigirte al apartado de “Preferencias del Sistema y en Seguridad”, lo cual te permitirá modificar la configuración del dispositivo. Con esto podrás permitir que se ejecuten las aplicaciones externas.

Después de modificar esto podrás abrir la aplicación de Sigil para comenzar la instalación usando el asistente predeterminado.

Sigil en Linux

Por último, también podrás descargar este programa para ejecutarlo en dispositivos con sistema Linux. Aunque, es importante considerar que esto se logra mediante las tecnologías usadas para adaptar sigil a Windows y Mac, ya que no existe un paquete específico para Linux.

¿Cómo usar Sigil?

En general, el uso de Sigil dependerá de lo que quieras hacer, ya que cuenta con herramientas sencillas y complejas, según el lenguaje o diseños que quieras usar.

Sin embargo, el programa básico, una vez instalado, mostrará lo siguiente:

  • Una barra de herramientas en la sección superior de la pantalla.
  • Un navegador de libros y contenidos en la parte izquierda.
  • Una interfaz en pestañas en el medio que contiene las herramientas de edición.
  • Una tabla completa de contenidos y recursos a la derecha, la cual es visible solo cuando está habilitada.

Sigil es fácil de usar, ya que cuando se inicia, la plataforma se abre con un archivo predeterminado de ePub en blanco. Esto te permitirá comenzar a transcribir o redactar un libro digital de inmediato.

Después de desplegar la plataforma de inicio, puedes acceder a las diversas opciones de formatos, encabezados y herramientas de inserción de imágenes. Incluso, puedes configurar tu portada con el diseño gráfico que desees.

Por otra parte, si deseas editar cualquiera de tus libros que ya tengas en formato ePub, puedes hacer clic en “Abrir” y luego busca el archivo que quieres editar.

Dado que Sigil cuenta con múltiples características y atajos de edición, con el uso constante de esta herramienta puedes aprender de sus métodos abreviados de teclado. De esta manera podrás realizar la mayoría de las operaciones y usar archivos de diccionario para una corrección automática de la ortografía.

Crea tu ePub con Sigil

Para la creación de ePub, el programa cuenta con una serie de herramientas y áreas de trabajo principales, que componen la interfaz de edición:

Puedes encontrar herramientas para abrir y guardar el archivo en la barra superior. También puedes deshacer, buscar y sustituir algún texto de tu documento.

Luego, debes elegir si quieres visualizar tu escrito como un libro o como un código en general.

La segunda barra de herramientas te sirve para aplicar estilos de título, formato de textos con colores o dar énfasis. Además, podrás cambiar el tamaño de la fuente y su estilo, para ajustarlo a tu gusto.

En la izquierda encontrarás un panel con una lista de la estructura de directorios y archivos que están dentro de tu ePub. También encontrarás la carpeta Text, en donde se incluyen los capítulos de tu documento, así como la carpeta de imágenes para incluir tus recursos visuales.

Lo siguiente a visualizar para la creación del ePub es el panel central de trabajo, donde podrás ver y editar el contenido de los archivos de tu libro. Mientras tanto, el panel de la derecha lo usarás para controlar la lista de apartados de tu documento.

Por defecto, la vista principal de tu libro se verá en un formato que se asemeja a un libro, un editor de HTML visual. Esto se debe a que la mayoría de los ficheros se trabajan con archivos en este lenguaje.

Al momento de crear tu libro, y si tienes dominio en HTML, podrás pulsar el botón de vista en código para poder ver y modificar el código HTML. Incluso, en cualquier momento puedes cambiar de un modo u otro para continuar con tu trabajo de la manera más cómoda para ti.

Como hacer un libro digital

Crear un libro digital es un proceso que requiere de planificación y organización. Antes de comenzar, es importante tener claro el tema del libro y el público al que está dirigido. Esto ayudará a definir el contenido y el estilo de la obra.

El primer paso para hacer un libro digital es la escritura del texto. Es recomendable utilizar un programa de procesamiento de textos, como Microsoft Word o Google Docs, para redactar el contenido. Es importante tener en cuenta la estructura del libro, dividiéndolo en capítulos y secciones, y utilizar un estilo de escritura claro y coherente.

Una vez que el texto esté listo, es necesario convertirlo a un formato compatible con los lectores de libros electrónicos. Para ello, se puede utilizar un programa como Sigil, que permite crear libros digitales en formato ePub. Sigil ofrece herramientas para la edición y maquetación del libro, como la posibilidad de añadir imágenes, enlaces y estilos de texto.

Después de haber convertido el texto al formato ePub, es importante revisar y corregir el libro digital. Es recomendable realizar varias lecturas para asegurarse de que no hay errores ortográficos, gramaticales o de formato. También es importante verificar que los enlaces funcionen correctamente y que las imágenes se vean correctamente en diferentes dispositivos.

Una vez que el libro digital esté revisado y corregido, se puede guardar en el formato final y distribuirlo. Sigil permite exportar el libro en formato ePub, que es compatible con la mayoría de los lectores de libros electrónicos. También se puede convertir a otros formatos, como PDF, para facilitar su lectura en dispositivos que no admitan el formato ePub.

Conclusión

La idea de hacer nuestros libros digitales es que sean fáciles de adquirir y leer en donde queramos. Por ende, garantizar una óptima visualización desde nuestros dispositivos móviles es esencial.

Para ello, es importante que crear y editar nuestro ePub sea sencillo, ya sea al insertar fuentes especiales, imágenes y otros recursos gráficos. Dado esto, Sigil nos ofrece la oportunidad de hacer todo esto y más.

La cantidad de opciones que editan y modifican el estilo del texto es notable, así como la facilidad con la que puedes controlar los índices y subíndices. Con esto, puedes aprovechar herramientas de gran utilidad con solo un programa liviano en tu pc.

¿Qué esperas para editar y publicar tu libro en la red de forma fácil y acertada? Descarga Sigil y comienza a darte a conocer como escritor con tus ePub y obras digitales.